Produktionen på Michael Andersen
Michael Andersen intro HER. Michael Andersen i 1960erne HER.
Læs mere om Michael Andersen i: Ann Vibeke Knudsen: Michael Andersen, Bornholmsk Keramik, 1990, 2. opl. 1999.
Læs mere om Michael Andersen i: Ann Vibeke Knudsen: Michael Andersen, Bornholmsk Keramik, 1990, 2. opl. 1999.
Planche nr. fem i kataloget ”Terracotta- und Majolikawaren – Export-Katalog 1910” ses herunder. Foruden urner ses ampler (hængepotter), en enkelt tobaksdåse (422), og et par jardinierer (767 og 768). (bådformede skåle).
|
En imponerende ”oldnordisk” urne – eller vandkøler.
Bornholms Museum har dette eksempel på en vandkøler. Til at anbringe øverst på en kakkelovn, hvor indholdet af vand fordampede og kompenserede for det ellers gerne tørre klima i en kakkelovnsfyret stue. Disse fantasifrembringelser, parafraser over fortidens urner og krukker, var moderne i årene omkring Første Verdenskrig. Og produceret på samtlige bornholmske keramikfabrikker. Støbt i det lokale gule ler, brændt ligesom terracotta og efterfølgende koldbemalet, dvs. lakeret med en bronzeagtig patinering. Noget af et modstykke til de mange kopier af den græske og romerske oldtids frembringelser, som havde været moderne i en lang periode, i årene fra ca.1860 til Første Verdenskrig. Drager, runer, skjolde, oldtidens ornamentik er rigt repræsenteret på urnen. Hvilket budskab der ligger i runeindskriften afventer vi en tolkning af! Denne store vandkøler er fremstillet hos Michael Andersen i Rønne. Den er ikke stemplet. Vandkøleren har no. 473, kaldes i et samtidigt katalog for ”urne” og er behandlet med ”antik bronze”. Den er 18 cm høj og 32 cm i diameter. Tekst: 2014. |
|
Nu (2017) fik vi den tolkning af runerne på Michael Andersens vandkøler, som vi ventede på, takket være arkæolog på Odense Bys Museer, Mikael Manøe Bjerregaard.
Han skriver: Jeg har lige læst på jeres hjemmeside om en urne eller vandkøler i "oldnordisk" stil fra Michael Andersen. Tusind tak for baggrundsviden om den :-). Jeg har nemlig selv lige købt et eksemplar af denne urne. I skriver, at I afventer en tolkning af runeindskriptionen på urnen. Den har jeg lavet - måske vil I have den med på jeres hjemmeside. Der står til venstre for hver drage:
reknar lutbruk og til højre for hver drage: tura burkarhiurd
På nudansk altså navnene på sagnhelten Regnar Lodbrog og hans kone Tora Borgarhjort. Tak Michael!.
Han skriver: Jeg har lige læst på jeres hjemmeside om en urne eller vandkøler i "oldnordisk" stil fra Michael Andersen. Tusind tak for baggrundsviden om den :-). Jeg har nemlig selv lige købt et eksemplar af denne urne. I skriver, at I afventer en tolkning af runeindskriptionen på urnen. Den har jeg lavet - måske vil I have den med på jeres hjemmeside. Der står til venstre for hver drage:
reknar lutbruk og til højre for hver drage: tura burkarhiurd
På nudansk altså navnene på sagnhelten Regnar Lodbrog og hans kone Tora Borgarhjort. Tak Michael!.
Katalogside o. 1920.
